Archiv für den Monat: März 2020

Tag 7 der Kita- und Schulschließung (22.03.2020)

Veröffentlicht am von
Antworten

Heute hat uns ein weiterer Elternbrief des MKFFI erreicht, den wir an Euch weiterleiten wollen (Link unten). Gestern hatten wir ja bereits gemeldet, dass ab Montag eine neue Regelung bezüglich der Betreuung der Kinder von Personen gilt, die in kritischer Infrastruktur tätig sind. Wenn die Betreuung nicht anderweitig verantwortungsvoll – entsprechend der Empfehlungen des RKI – organisiert werden kann, reicht es, „wenn von einem Elternteil eine entsprechende Bescheinigung vorgelegt wird, es müssen nicht länger von beiden Elternteilen Bescheinigungen vorgelegt werden.“

Im heutigen Elternbrief Nr. 3 appelliert nun das MKFFI an die Eltern: „Aus Infektionsschutzgründen sollte die Inanspruchnahme dieser Neuregelung auf das unbedingt erforderliche Maß beschränkt bleiben. Bitte bringen Sie Ihre Kinder nur dann in die Kindertageseinrichtung oder die Kindertagespflege, wenn Sie die Betreuung wirklich nicht selbst wahrnehmen oder anderweitig verantwortungsvoll – nach den Empfehlungen des RKI – organisieren können.“

Bitte beachtet, dass mit jedem weiteren Kind in einer Betreuungseinrichtung die Gefahr einer Infektion der betreuten Kinder, Eltern und Mitarbeiter*innen ansteigt.

Es wurde hier eine schwierige Abwägung getroffen. Auf der einen Seite soll durch die Schließung von Kitas und Schulen die Ausbreitung der Pandemie verlangsamt werden. Auf der anderen Seite fehlt durch Probleme bei der Kinderbetreuung ein Teil des Personals in der kritischen Infrastruktur, auf welches besonders im medizinischen Bereich zurzeit nicht verzichtet werden kann. Deshalb die eindringliche Bitte, die Betreuungsplätze denjenigen zu überlassen, die sie im Moment wirklich brauchen und die wirklich unabkömmlich in Bereichen kritischer Infrastruktur sind.

Zur Eindämmung der Corona-Pandemie hat die Landesregierung heute außerdem ein weitreichendes Kontaktverbot und einige weitere Maßnahmen erlassen. Den gesamten Text haben wir unten verlinkt.

Bitte leitet diese Informationen an die Eltern in Euren Einrichtungen weiter. Wir werden auch weiter versuchen alle wichtigen Informationen, die wir erhalten, an Euch weiter zu geben.

Ich wünsche Euch eine gute Zeit. Gebt auf Euch und Eure Lieben Acht und bleibt gesund,

Sascha Weick (JAEB Dormagen)

LINKS:

Am Ende der ersten Woche der Kita- und Schulschließung

Veröffentlicht am von
Antworten

Gestern Abend gab es erneut ein Rundschreiben des MKFFI-NRW zur Neuregelung der Betreuung von Kindern von Personen, die in der kritischen Infrastruktur tätig sind. Das Schreiben und eine neue Fassung der FAQs sind weiter unten verlinkt. Die Wichtigsten Änderungen:

  • Ab Montag, den 23.03.2020, reicht es aus, dass ein Elternteil in der kritischen Infrastruktur tätig ist (eine Bescheinigung), um Anspruch auf einen Betreuungsplatz zu bekommen.
  • Außerdem wird zukünftig auch eine Betreuung am Wochenende und in den Osterferien sichergestellt.

Außerdem möchten wir darauf aufmerksam machen, dass das Info-Schreiben vom MKFFI zum Corona Virus und die Elternbriefe 1 & 2 inzwischen auch vorliegen in

  • Arabisch,
  • Bulgarisch,
  • Englisch,
  • Polnisch,
  • Russisch,
  • Türkisch und
  • Rumänisch.

Das Info-Schreiben gibt es darüber hinaus in

  • Griechisch,
  • Farsi,
  • Italienisch und

Den Link findet Ihr unten.

Zum Schluss noch ein persönlicher Appell: Die Belastung des Personals im medizinischen Bereich ist jetzt schon extrem hoch und sie wird in den nächsten Tagen und Wochen noch weiter steigen. Wir alle hoffen, dass es bei uns nicht zu Zuständen wie in Italien kommen wird, wo teilweise nicht mehr alle medizinisch versorgt werden können. Und wir alle haben es in der Hand, dazu beizutragen indem wir dafür sorgen, dass sich die Corona-Epidemie möglichst langsam ausbreitet. Deshalb:

  • Bleibt zu Hause, wenn es irgendwie geht!
  • Und wenn Ihr raus müsst, haltet die Hygiene-Maßnahmen (vor allem Hände-Waschen) und die Abstandsregeln (2 m Abstand zu anderen Personen) ein!

Bitte leitet diese Informationen an die Eltern in Euren Einrichtungen weiter. Wir werden auch weiter versuchen alle wichtigen Informationen, die wir erhalten, an Euch weiter zu geben.

Ich wünsche Euch eine gute Zeit. Gebt auf Euch und Eure Lieben Acht und bleibt gesund,

Sascha Weick (JAEB Dormagen)

LINKS:

Informationen zum Corona-Virus und Elternbrief 1 & 2 in verschiedenen Sprachen

Veröffentlicht am von
Antworten

de: Die Informationen zum Corona-Virus und die Eltern-Briefe sind auf der Seite des MKFFI-NRW auf verschiedenen Sprachen zu finden.

ar: يمكن العثور على المعلومات حول فيروس كورونا وخطابات الآباء على موقع MKFFI-NRW بلغات مختلفة.

bg: Информацията за вируса на Корона и писмата до родителите могат да бъдат намерени на уебсайта на MKFFI-NRW на различни езици.

en: The information on the Corona virus and the letters to parrents can be found on the MKFFI-NRW website in different languages.

pl: Informacje na temat wirusa Corona i listy do uczniów można znaleźć na stronie internetowej MKFFI-NRW w różnych językach.

ru: Информацию о вирусе Короны и письмах родителям можно найти на веб-сайте MKFFI-NRW на разных языках.

tr: Corona virüsü hakkında bilgi ve ebeveynlere mektuplar MKFFI-NRW web sitesinde farklı dillerde bulunabilir.

ro: Informațiile despre virusul Corona și scrisorile către parrenți pot fi găsite pe site-ul MKFFI-NRW în diferite limbi.

Das Informationsschrieben liegt darüber hinaus in Griechisch, Farsi, Italienisch und Kurdisch vor. Der Eltern-Brief liegt zurzeit (21.03., 9:00 Uhr) noch nicht in diesen Sprachen vor.

LINK:

https://www.mkffi.nrw/informationen-ueber-aktuelle-massnahmen-verschiedenen-sprachen-information-regarding-current

Tag 3 der der Kita-Schließung wegen Corona

Veröffentlicht am von
Antworten

Heute ist Tag 3 der Kita- und Schulschließung.

Die Maßnahmen, die die Ausbreitung des Virus verhindern sollen, werden immer weitreichender. So sind inzwischen auch der Tierpark Tannenbusch und die Spielplätze geschlossen. Natürlich ist Bewegung an der frischen Luft gesund und wichtig. Andererseits macht die Maßnahme der Kita- und Schulschließungen wenig Sinn, wenn auf Spielplätzen oder an anderen Orten große Gruppen von Kindern aufeinandertreffen.

Vom Ministerium für Kinder, Familie, Flüchtlinge und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen wurden uns zwei Elternbriefe zugesandt, mit der Bitte, diese an die Eltern von Kita-Kindern weiterzuleiten. Ihr findet sie weiter unten bei den Links. Bitte verteilt diese Elternbriefe in Euren Einrichtungen an die Eltern. Das MKFFI warnt dringend davor, „die Betreuung Ihrer Kinder so zu organisieren, dass neue Kontaktnetze entstehen. Dies befeuert die Ausbreitung des Coronavirus weiter.

  • Bitte bilden Sie keine Kinderbetreuungsgruppen am Arbeitsplatz.
  • Bitte bilden Sie keine größeren Kinderbetreuungsgruppen im privaten Rahmen.

Diese Betreuungsformen konterkarieren die Infektionsschutzmaßnahme »Betretungsverbot in Kindertagesbetreuungsangeboten«.“

Auch die FAQs zum Betretungsverbot von Kinderbetreuungseinrichtungen wurden noch einmal überarbeitet (Link s.u.). Neben den zahlreichen ausführlicheren Erläuterungen und Sonderfällen, die in den überarbeiteten FAQs behandelt werden, möchte ich 2 Punkte besonders hervorheben. Zum einen geht es um Schlüsselpersonen, die auch am Wochenende arbeiten müssen. „In den Fällen, in denen Schlüsselpersonen, die einen Betreuungsanspruch haben, am Wochenende arbeiten und insbesondere aufgrund der Empfehlung des RKI, Kontakt der Kinder zu gefährdeten Personengruppen zu vermeiden, keine Betreuung für ihre Kinder organisieren können, muss das Jugendamt eine Betreuung auch für diese Zeit sicherstellen.“ Der andere Punkt betrifft die Mitarbeiter*innen in den Einrichtungen: „Grundsätzlich gilt, dass die Mindestfachkraftstunden nicht mehr erfüllt werden müssen. Es ist unbedingt sicherzustellen, dass die Aufsichtspflicht gewährleistet ist. Daher sollte, wenn klar wird, wie viel Personal benötigt wird, aus Infektionsschutzgründen für die Betreuung nicht notwendiges Personal nach Hause geschickt werden.“

Zum Thema Rückerstattung der Kita-Beiträge wurden uns positive Signale von Seiten der Stadt entgegengebracht. Inzwischen gibt es auch eine Online-Petition, die das Land NRW zu Ausgleichszahlung auffordert, „um Eltern die Elternbeiträge für Kindertageseinrichtung, Kindertagespflege und OGS während des Coronavirus-Shutdowns zurückzuerstatten.“ Die Petition ist ebenfalls unten verlinkt.

Ich wünsche Euch eine gute Zeit. Gebt auf Euch und Eure Lieben Acht und bleibt gesund,

Sascha Weick (JAEB Dormagen)

 

LINKS

Tag 1 der Kita-Schließung wegen Corona

Veröffentlicht am von
Antworten

Heute ist Tag 1 der Kita- und Schulschließung.

Ab Montag, 16. März, bis zum 19. April sind alle Kitas in Dormagen geschlossen. Es ist zwar Personal anwesend, betreut werden dürfen aber nur die Kinder von sogenannten Schlüsselpersonen.

„Schlüsselpersonen sind Angehörige von Berufsgruppen, deren Tätigkeit der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung sowie der medizinischen und pflegerischen Versorgung der Bevölkerung und der Aufrechterhaltung zentraler Funktionen des öffentlichen Lebens dient. Dazu zählen die folgenden Sektoren:

  • Energie (Strom, Gas, Kraftstoffversorgung (inklusive Logistik), insbesondere Einrichtungen zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze)
  • Wasser, Entsorgung (Hoheitliche und privatrechtliche Wasserversorgung, insbesondere Einrichtungen zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze)
  • Ernährung, Hygiene (Produktion, Groß-und Einzelhandel (inklusive Zulieferung, Logistik))
  • Informationstechnik und Telekommunikation (insbesondere Einrichtungen zur Entstörung und Aufrechterhaltung der Netze)
  • Gesundheit (insbesondere Krankenhäuser, Rettungsdienst, Pflege, niedergelassener Bereich, Medizinproduktehersteller, Arzneimittelhersteller, Apotheken, Labore)
  • Finanz-und Wirtschaftswesen (insbesondere Kreditversorgung der Unternehmen, Bargeldversorgung, Sozialtransfers / Personal der Bundesagentur für Arbeit und Jobcenter zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes (insbesondere Auszahlung des Kurzarbeitergeldes))
  • Transport und Verkehr (insbesondere Betrieb für kritische Infrastrukturen, öffentlicher Personennah-und Personenfern-und Güterverkehr / Personal der Deutschen Bahn und Nicht bundeseigenen Eisenbahnen zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes / Personal zur Aufrechterhaltung des Flug-und Schiffsverkehrs)
  • Medien (insbesondere Nachrichten-und Informationswesen sowie Risiko-und Krisenkommunikation)
  • Staatliche Verwaltung (Bund, Land, Kommune) Kernaufgaben der öffentlichen Verwaltung und Justiz, Polizei, Feuerwehr, Katastrophenschutz, Justizvollzug, Veterinärwesen, Lebensmittelkontrolle, Asyl-und Flüchtlingswesen einschließlich Abschiebungshaft, Verfassungsschutz, aufsichtliche Aufgaben sowie Hochschulen und sonstige wissenschaftlichen Einrichtungen, soweit sie für den Betrieb von sicherheitsrelevanten Einrichtungen oder unverzichtbaren Aufgaben zuständig sind / Gesetzgebung/Parlament
  • Schulen, Kinder-und Jugendhilfe, Behindertenhilfe (Sicherstellung notwendiger Betreuung in Schulen, Kindertageseinrichtungen, Kindertagespflege, stationären Einrichtungen der Kinder-und Jugendhilfe und Einrichtungen für Menschen mit Behinderung)“

„Diese Schlüsselpersonen dürfen ihre Kinder zur Betreuung bringen, wenn sie alleinerziehend sind oder beide Elternteile Schlüsselpersonen sind.“ (MKFFI)

Den nötigen Nachweis auf Unverzichtbarkeit für den Arbeitgeber haben wir weiter unten verlinkt, ebenso wie ein FAQ zum Betreuungsverbot, dass das MKFFI NRW herausgegeben hat. Auch Informationen auf Türkisch und Arabisch sind dort zu finden.

Heute im Laufe des Tages wird geklärt, wie genau die Betreuung der Kinder von Schlüsselpersonen in Dormagen organisiert wird.

Viele andere Fragen bleiben weiter offen und können zum Teil nur auf Landes- oder Bundes-Ebene entschieden werden. Dürfen Eltern, deren Kinder zurzeit nicht anderweitig betreut werden können, ohne Nachteil zu Hause bleiben? Wie werden eventuelle Nachteile ausgeglichen? Werden Kita-Gebühren und Essensgeld zurückgezahlt? Wir bleiben für Euch dran und versuchen weiter Euch möglichst zeitnah zu informieren.

Zum Schluss möchten wir noch auf Informations-Seite der Stadt und die Ansprache von Bürgermeister Lierenfeld verweisen, ebenfalls unten verlinkt.

Wir wünsche Euch allen eine gute Zeit und bitte bleibt gesund,

Sascha Weick (JAEB Dormagen)

 

LINKS